东亚共通的“离愁”，中国天像系学说引发“变与易”，构成了中原知识基础，“日月盈昃…寒来暑往，秋收冬藏”，而事实上引发共鸣体最多是同为温带的日本淡淡的离愁。亚热带热带，穿短袖拖鞋的对冬至，热带地区对节气“雨水”难有真正触及。寒带高原地带的对节气也无感，这构成了中原文化的局限性。