墨尔本有许多以原住民语言命名的地方,比如丹顿农市其实就是『高山市』或『高市』,马伦贝纳就是『蛙地』,『温都瑞』是一个大湖的名字,听着很洋气,其实原初的意思是『走开』,我觉得译成『滾』更好。还有『马里布农』Maribyrnoon ,这个词可能指『咸水河』,也可能指『我能听到环尾负鼠的叫声』。 Murong Xuecun慕容雪村 @hawking197428 · 2 天前